Generando cambio

Generando cambio

Estrena el Cervantes su temporada internacional PDF Imprimir Correo
Escrito por Humberto Tempone   
Miércoles, 09 de Febrero de 2011 13:05
El Teatro Nacional Cervantes inaugura una nueva temporada de espectáculos internacionales con "La reina de belleza de Leenane", por la Compañía de la sevillana Gloria López.
La función para la prensa será hoy en la sala Orestes Caviglia.
"La reina de la belleza de Leenane" será la obra encargada de inaugurar mañana la temporada internacional 2011 en el Teatro Nacional Cervantes.
La cita es hoy a las 21:00 en la Sala Orestes Caviglia, donde se realizará la premiada obra producida por la compañía de la actriz sevillana Gloria López. Los medios periodísticos españoles calificaron “una joya de la programación”, cada vez que se refirieron a la presentación de este espectáculo en los distintos festivales teatrales del país. Precedida además por los elogiosos comentarios de la crítica especializada, se presentará en el Cervantes durante dos semanas, de miércoles a domingos.
Traducida y adaptada por Vichy Peña, la obra gira alrededor de la relación entre dos mujeres -una madre ya anciana y su hija- y dos hermanos. Los cuatro personajes interpretados por Maite Brik, Gloria López, Orencio Ortega y Pablo Gómez dan vida en poco más de una hora y media, a un melodrama ácido en el que los sentimientos oscilan entre la brutalidad y el humor. “La reina de belleza de Leenane -enfatiza Gloria López- posee una capacidad para mantener la atención del espectador que muy pocos textos consiguen. Es una acertada reflexión sobre las víctimas y los verdugos y sobre cómo se intercambian los papeles”.
Con lenguaje certero, preciso y directo, el autor hace que los personajes hablen como en la vida real. Su estilo ha sido vinculado muchas veces con el Teatro de la crueldad.
La reina de belleza de Leenane (The Beauty Queen of Leenane) es la ópera prima de Martin Mc Donagh. En 1996, la obra recibió el premio del Círculo de la Crítica Teatral británica (Critics' Circle Theatre Award) que además consideró a su autor como el dramaturgo más prometedor del año.
Con esa obra, Mc Donagh inició una trilogía ambientada en el Condado de Galway (Irlanda), de donde eran sus padres. Con las tres obras se ganó el favor del público y la crítica, y trascendió Europa al recibir en 1998 La reina de belleza el premio de la crítica de Nueva York a la mejor obra teatral. La pieza fue traducida a 29 idiomas y se ha representado hasta el momento en 39 países.
El público reconoce rápidamente a Mc Donagh por El hombre almohada (The Pillowman, 2003), la primera "no irlandesa" y, por cierto, su obra más famosa.
Así, Gloria López Producciones, con el auspicio de la Embajada de España en la Argentina, le dará ahora al público de Buenos Aires la oportunidad de acercarse a este espectáculo que viene precedido por el prestigio ganado con el aplauso del público y el elogio de la crítica desde su estreno hace dos años.
La reina de belleza de Leenane se presentará del 10 al 20 de febrero, de miércoles a sábados a las 21.30 horas y los domingos a las 21.00 horas. Localidades a 40 pesos, miércoles y jueves a 30 pesos.
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack