La información proveniente del área distrital: 

ADEMÁS, SE CONSTRUYE EL TERCER PUENTE EN ESE SECTOR

EL MUNICIPIO ASFALTA CUATRO CUADRAS EN LA CALLE LLAMBÍAS
La Municipalidad de Trenque Lauquen, a través de la Dirección de Conservación de la Vía Pública, lleva adelante la pavimentación de cuatro cuadras de la calle Llambías, desde Scalesse a Winter.
El Secretario de Obras y Servicios Públicos, José Carabelli, explicó que “se priorizó ese sector en el programa de pavimentación teniendo en cuenta que es una calle con importante circulación de vehículos, ya que se utiliza para ir a La Serenísima y el Parque Industrial. Además, ya se había realizado una base de escombros y sólo faltaba la capa asfáltica”. Carabelli sostuvo que “a partir de estas obras se dará cumplimiento a una Ordenanza que cambia el sentido de circulación del sector. Las calles de ambos lados del canal circularán en un solo sentido y no en dos como hasta ahora. El canal funcionará como una rambla”.
Además de culminar con el asfalto, se realizará en el sector la señalización correspondiente, se terminará la construcción del puente y luego de un tiempo de difusión, se modificará el sentido de circulación, según adelantó el funcionario.
INTERVENCION
Por otra parte, en estos días el Municipio terminará con la construcción del tercer puente sobre el canal Llambías, en este caso en la intersección con Mollard, en el marco de la intervención urbanística sobre el sector Este de la ciudad.  En esta gestión ya se realizaron otros dos puentes, en los cruces de Maldonado y Bartolomé González Norte.
Los trabajos están bajo la logística de la Dirección de Conservación de la Vía Pública, con la supervisión de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos.
La obra contempla la ejecución de un puente de 12 metros de ancho con una pasarela de un metro y medio.
Con estos puentes se conectarán ambos sectores del canal cada 100 metros, a fin de obtener fluidez en la relación urbana.
Los nuevos puentes son de circulación vehicular liviana (autos, camionetas, motos, bicicletas y peatonal) mientras que el tránsito pesado continuará por los puentes existentes actualmente.
TALLERES DE CAPACITACIÓN DEL PROYECTO DE DESARROLLO LOCAL DE BERUTI
La delegación de Beruti informa que se realiza el inicio de los Talleres de Capacitación del Proyecto de Desarrollo Económico de esa localidad, a las 18.30 hs. en la Escuela Nº 7.
Este proyecto de desarrollo, para la promoción de emprendimientos y fortalecimiento de las redes sociales en Beruti, surgió a partir de la implementación del Presupuesto Participativo 2012, a partir del cual se hicieron evidentes una serie de problemáticas y oportunidades que se podrían atender.
El Proyecto de Desarrollo Local en Beruti, a cargo del INTA Villegas y la Delegación, busca que los vecinos, acompañados por las autoridades, puedan elaborar sus proyectos con la inclusión de las siguientes actividades:
•    Movilización y participación de actores locales
•    Creación de equipo técnico de apoyo
•    Cooperación de los sectores público y privado, para la promoción de los emprendimientos,
•    Fomento de microempresas y pymes y capacitación de recursos humanos
•    Coordinación de programas e instrumentos de fomento
El Proyecto de Desarrollo Local persigue la finalidad de contribuir a la consolidación de un proceso de desarrollo local, mediante el refuerzo del tejido social, la capacitación de pobladores y la promoción de actividades productivas viables.
A PARTIR DEL JUEVES EN EL BANCO PROVINCIA
ESTÁN DISPONIBLES LOS PAGOS DEL PLAN SATE PARA LA TERCERA EDAD
El área de Tercera Edad y Discapacidad del Municipio informa que a partir del jueves, está disponible el pago del Plan SATE, en el Banco Provincia de esta ciudad, hasta el lunes 20 de mayo inclusive.
Desde el área a cargo de Fabiana Zelasqui se recomienda a los beneficiarios realizar el cobro en los próximos días.
EL TELÉFONO DE LA OFICINA ES 15-611980
EN LA TERMINAL DE ÓMNIBUS SE BRINDA INFORMACIÓN TURÍSTICA
La Dirección de Cultura Municipal informa que está habilitado el teléfono de la Oficina de Información Turística ubicada en la Terminal de Ómnibus de Trenque Lauquen.
Las consultas pueden realizarse al celular 15-611980.
SE OBTIENE UN TURNO ONLINE  A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE MIGRACIONES
TRÁMITES DE RADICACIÓN Y DNI PARA SENEGALESES Y DOMINICANOS
La Dirección Nacional de Migraciones hizo llegar al Municipio una nota explicativa sobre los trámites que deben realizarse para la regularización migratoria de los ciudadanos extranjeros dominicanos y senegaleses que residen en el Distrito de Trenque Lauquen.
Este plan de regularización contempla la situación de migrantes en vulnerabilidad, estableciendo un criterio de excepción, a través de la tramitación de la Radicación y el DNI, de manera personal, sin la necesidad de intermediarios.
EL TRÁMITE
Para realizar los trámites mencionados, los interesados deben obtener un turno de manera online, ingresando a la página  www.migraciones.gov.ar . Deberá solicitarse un turno por cada persona que inicie el trámite.
Los mayores de 16 años deberán contar con un Certificado de Antecedentes Penales Argentinos, emitido por el Registro Nacional de Reincidencia, ubicado en Trenque Lauquen en el primer piso del Centro Cívico “La Primera”. Además, los interesados deben presentar también un Certificado de Carencia de Antecedentes Penales Extranjeros, emitido por las autoridades pertinentes de cada país donde haya permanecido por más de un año, durante los últimos 3 años.
Los  dominicanos deberán contar con Ingreso República Dominicana (sello de ingreso al país, anterior al 1º de agosto de 2012). Los senegaleses deben contar con constancia de último ingreso anterior a la vigencia de éste Régimen Especial, o acreditar residencia de hecho en la República Argentina, con anterioridad a la vigencia mencionada.
Asimismo se deberá presentar 2 fotos (actuales, color, tamaño 4 por 4, fondo blanco y liso; tomada de frente medio busto; con la cabeza totalmente descubierta); y un certificado de domicilio (con vigencia de hasta 90 días antes de obtener un turno).
La tasa de Radicación es de $600 y $35 por el DNI.
Para completar el trámite de Residencia se deberá presentar una constancia de inscripción en AFIP correspondiente a la actividad económica que desarrolle.
A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE DESARROLLO HUMANO
CITAN CON URGENCIA A ALGUNOS BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA MÁS VIDA
La Secretaría de Desarrollo Humano del Municipio cita con carácter de urgente a vecinos beneficiarios del Programa Más Vida.
Los mismos deberán presentarse en horario de 8 a 14 en planta baja del Palacio Municipal, con DNI, a fin de generar altas y renovación de tarjetas. Las personas que deberán acercarse son:
Viviana Policelli
Gisela Godín
Celia M. González
Rocío García Roger
Ivana De Dios
Yanina Gasselli
Silvana Martín
Daniela Mansilla
Celia M. González
Andrea Pescara
Marisa Ruiz
SERÁ EL MIÉRCOLES 22 DE MAYO A LAS 19.30 HS. EN EL CENTRO CÍVICO
CHARLA ABIERTA SOBRE PRODUCCIÓN DE CARNE PORCINA
La Dirección de Desarrollo Económico y Producción del Municipio invita a la comunidad a participar de la conferencia sobre Producción de Carne Porcina, que se realizará el miércoles 22 de mayo a las 19.30 hs. en el auditorio del Centro Cívico “La Primera”.
La conferencia estará a cargo la profesora Sara Williams,  quien abordará tres aspectos fundamentales de la temática, como lo son la situación actual del sector porcino, instalaciones y control sanitario.
Williams es Dra. En Ciencias Veterinarias, egresada de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata. Es profesora adjunta de la cátedra de Zootecnia especial 1º parte; y de la cátedra de Reproducción Animal, ambas dictadas en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNLP, y cuenta con un extenso currículum.
Entre otras actividades destacadas, dictó los cursos de pos grado “Inseminación artificial y ecografías en porcinos”, “Patología y Producción porcina”. Actualmente, además de docente, se desempeña como Investigadora, y es co-directora del Proyecto “Mejora de la eficiencia reproductiva en animales de interés productivo y de compañía. IV”.
Por otra parte, Sara Williams ha dictado 47 conferencias, 26 en Argentina y 21 en el extranjero. Algunos de los países en donde la Dra. Williams ofreció charlas y conferencias han sido: Brasil, Ecuador, Uruguay y Colombia.
CONTINÚAN CON BUENA CONCURRENCIA 
CLASES GRATUITAS DE REGGAETON Y ÁRABE EN BERUTI
La Dirección de Salud Comunitaria del Municipio informa que se están dictando clases gratuitas de Danzas Árabes y Reggaeton en la localidad de Beruti, los martes y viernes de 17.30 a 19.30 hs., en el Centro Cultural La Luisa.
La actividad, que comenzó en marzo de este año,  ya cuenta con una concurrencia de 30 niñas y 15 adolescentes.
La Profesora Natalia Giles es quien lleva adelante el proyecto y cuenta que  “les gusta bailar y  encontrarse con sus amiguitas nuevamente. Es algo nuevo para la mayoría de las niñas porque nunca habían asistido a clases de baile”.
Desde la Dirección de Salud Comunitaria se invita a la comunidad de Beruti a tener en cuenta esta alternativa para chicas y jóvenes que quieran realizar actividad física de manera gratuita y disfrutar de momentos de distención y encuentro. 0
INFORMA LA DIRECCIÓN DE CULTURA DEL MUNICIPIO
CURSOS Y TALLERES EN MARCHA, A DISPOSICIÓN DE LOS VECINOS
La Dirección de Cultura del Municipio recuerda los cursos y los talleres que están a disposición de los vecinos en distintos espacios de la ciudad y gratuitas. Los días y horarios de cada uno son los siguientes: 
•    Cestería ecológica: lunes y viernes de 14 a 17 hs en el salón de Boletería de la Estación.
•    Teatro infantil y juvenil: martes a partir de las 14 y jueves desde las 10 hs. en el Teatro Español.
•    Teatro para adultos : lunes de 17 a 19:30 hs. en el Teatro Español
•    Manualidades: de lunes a jueves en el horario de 16 a 18 en el Centro de Referencia “Ramón Carrillo”
•    Comedia musical: el primer y tercer lunes de cada mes, a partir de las 19 hs en el Teatro Español.
•    Cerámica y vitraux: los días martes y miércoles de 13:30 a 17 hs. en la Escuela municipal de Cerámica, ubicada en Derqui 246. Esta actividad tiene un costo mensual de $25.
•    Escuela de circo (telas, malabares, trapecio, etc.) de lunes a jueves de18 a 20 hs. en Casa del Niño
ENTRE LOS MESES DE MAYO Y AGOSTO
SE DICTARÁ UN CURSO PARA LA DIPLOMATURA EN EMPRESA FAMILIAR
La Oficina de Empleo del Municipio se sumó a la organización del curso que propuso el estudio contable y consulta Barrero & Larroude y que derivará en el otorgamiento de la Diplomatura en Empresa Familiar.
El curso, que se iniciará en el mes de mayo, surge a partir de un Convenio Marco firmado con el Instituto Profesional de la Empresa Familiar de la Escuela de Negocios de la Universidad Siglo 21, con el estudio contable y consulta Barrero & Larroude. El objetivo es permitir el desarrollo de programas, proyectos de cooperación y consultoría conjunta.
Con este proyecto se persigue, además, que los empresarios familiares y profesionales que trabajan en ellas puedan capacitarse y gestionar correctamente estos dos intereses, el familiar y el empresarial.
Las empresas interesadas podrán recuperar parte de la inversión realizada en sus recursos humanos mediante la presentación de proyectos en el Programa de Crédito Fiscal ante el Ministerio de Trabajo.
DESARROLLO DEL CURSO
Se realizará en forma presencial, en jornadas de 1 día cada 15, con una carga horaria total, entre los meses de Mayo y Agosto, de 100 horas. Está dirigido a miembros y colaboradores de Empresas Familiares, como también a aquellos que estén interesados en su gestión.
El curso tendrá la Dirección académica de la Licenciada en Ciencias de la Educación y Doctorada en temas de Formación y Empleo Laura Gaidulewicz con la participación de reconocidos profesionales entre ellos, la Licenciada en Economía Andrea Grobocopatel.
Quienes deseen obtener mayor información acerca del curso pueden contactarse por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Necesita activar JavaScript para poder verla . Telefónicamente al 02392 430476 ó al 0800 333 1943. Pagina web: www.barrero-larroude.com.ar .
30 DE AGOSTO-------------------------------------
102º ANIVERSARIO DE GIRODÍAS
Se invita a todos los vecinos del distrito a participar de los festejos de un nuevo aniversario de la localidad de Girodías que tendrán lugar el sábado 1º de Junio desde las 21 hs. el Festival Folklórico a realizarse en el Club Unión de esa localidad.  En tal sentido, desde el Ente descentralizado de 30 de Agosto se plantea como oportuno la promoción de la música, danza y costumbres propias, homenajeando a este pueblo y sus habitantes con los artistas de nuestra zona. Así, se prevé la realización de un festival folklórico y baile popular con la presentación de la Peña El Encuentro y el conjunto musical Los Creadores de 30 de Agosto; El Taller de Folklore Municipal de Girodías, a cargo de la Profesora Graciela Feito; el conjunto Raíces Pasenses de Juan José Paso; y el gran cierre a cargo del reconocido Heraldo Orozco, quien amenizará un familiar Baile de Campo.
Por otro lado, vale destacar que la animación de este evento correrá por cuenta de “Chango” Celis, quien es convocado en los festivales más importantes de la región para conducir y engalanar cada escenario.
REALIZARÁN UNA CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS
El área de Acción Social, en conjunto con el Hospital Municipal “Dr. Pedro T. Orellana” realizará en 30 de Agosto una jornada de capacitación en primeros auxilios, para todos aquellos que deseen contar con conocimientos básicos para actuar frente a una emergencia.
La jornada tendrá lugar los días 30 de mayo y 13 de junio a las 18 hs. en el Centro Social y Cultural “Jorge Barracchia” de 30 de Agosto y estará a cargo de profesionales del Hospital de Trenque Lauquen y del Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 40.
El Ente Descentralizado, desde el área de Acción Social, y el Hospital Orellana plantean esta capacitación básica con el objetivo de concientizar sobre las normas de seguridad, conocer los elementos necesarios para armar un botiquín, reconocer las diferencias entre urgencia y emergencia, identificar situaciones que ponen en riesgo la vida de la víctima, organizar una estrategia de acción ante una situación de emergencia y fundamentalmente aprender los primeros pasos en la atención de primeros auxilios.
La capacitación será abierta a la comunidad y gratuita.
Los primeros auxilios son todas aquellas medidas o actuaciones que realiza el auxiliador en el mismo lugar donde se ha producido el accidente y con material prácticamente improvisado hasta la llegada de personal especializado de los servicios médicos. Por lo tanto son acciones de emergencia para reducir los efectos de las lesiones y estabilizar el estado del accidentado. De esta primera actuación va a depender en gran medida el estado general y posterior evolución del herido.
Los objetivos de los primeros auxilios son en primer lugar, conservar vidas; evitar agravamiento de las lesiones o complicaciones; disminuir el sufrimiento de la víctima; que el accidentado esté en mejores condiciones para recibir tratamiento definitivo, asegurando el traslado de ser necesario.
DEPORTES------------------------------------------
SERÁ ESTE SÁBADO A LAS 9 HS.
TORNEO INTERREGIONAL DE ATLETISMO EN EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL
Este sábado (11) desde las 9 hs. en el Polideportivo Municipal, se desarrollará un Torneo Interregional de Atletismo, para jóvenes y adultos de ambos sexos, mayores de 9 años.
Los participantes se dividirán en varones y mujeres, en las siguientes categorías:
VETERANOS (nacidos en el año 83 y anteriores)
MAYORES (nacidos en los años 84 a 93)
JUVENILES (nacidos en los años 94/95)
MENORES (nacidos en los años 96/97)
MENORES PROMOCIONADOS (nacidos en el año 98)
CADETES (nacidos en los años 99/00)
INFANTILES (nacidos en los años 01/02)
PRE INFANTILES (nacidos en los años 03/04)
El evento es organizado por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Trenque Lauquen y será fiscalizado por la Federación Atlética Pampeana.
ORGANIZADO POR LA SECRETARÍA DE DEPORTES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
CAPACITACIÓN TÉCNICA Y DIRIGENCIAL EN FÚTBOL INFANTIL
La Dirección de Deportes de la Municipalidad de Trenque Lauquen informa que la Secretaría de Deportes de la Provincia de Buenos Aires realizará una capacitación técnica y dirigencial en fútbol infantil, durante 11 encuentros, de mayo a octubre.
La capacitación se llevará a cabo en el Estadio Único de la ciudad de La Plata, y se realizará según el siguiente cronograma establecido:
•    20 de mayo: Apertura. Técnica y organización de Fútbol Infantil y capacitación de dirigentes.
•    27 de mayo: Arbitraje
•    10 de junio: Preparación física
•    24 de junio: Medicina del Deporte
•    8 de julio: Herramientas de Planificación Deportiva
•    29 de julio: Técnica y organización de Fútbol infantil y Capacitación de dirigentes
•    12 de agosto: Arbitraje
•    26 de agosto: Preparación física
•    9 de septiembre: Herramientas de planificación deportiva
•    23 de septiembre: Medicina del deporte
•    7 de octubre: Cierre. Entrega de certificados
La capacitación está dirigida a técnicos, delegados, presidentes, dirigentes, directores de deportes, autoridades municipales y público en general. Los disertantes serán: Luis Agostinelli, Luis Olivetto, Ruben Argemi y Soledad Nan Díaz Lima.
Los interesados pueden contactarse con la Secretaría de Deportes de la Provincia en los siguientes números telefónicos: 0221 4140417 / 0221 4169148 / 0221 4140213.
ESTE SÁBADO A PARTIR DE LAS 15 HS. A TRAVÉS DEL CENTRO CULTURAL SENTIR ARGENTINO
DICTAN CURSO DE DEFENSA PERSONAL
Con el auspicio de la Dirección de Deportes del Municipio, se realizará este sábado (11) un Curso de Defensa Personal en las instalaciones de la Escuela Nº 5, con la organización a cargo del Centro Cultural Sentir Argentino, de Trenque Lauquen.
El Curso se desarrollará este sábado de 15 a 19 hs. de manera gratuita, a cargo del Instructor Cesar Maidana, 6º dan Taekwondo I.T.F. , 4º dan Hapkido -Técnico en metodología operativa de seguridad. Está dirigido a personas de ambos sexos, mayores de 16 años.
Los interesados puede comunicarse a los teléfonos 02392- 15441569 o al 416844.
Los aspectos a abordar serán: Entrenamiento físico saludable; Puntos débiles, localización y ventajas; Zafes ante situaciones de agarre- estrangulamientos; Recreación de situaciones hipotéticas; Reducción de personas-inmovilización-esposamiento y traslado; Defensa contra armas contundentes; Conceptos de oportunidades, sorpresa y contundencia